[미디어/사업개발] AI Dubbing VP

글로벌 콘텐츠 서비스 기업에서 AI Dubbing 사업 전략 및 서비스 패키지 설계를 담당할 AI Dubbing VP를 모집 중에 있습니다. 유관 업무 경험을 보유한 전문가분들의 많은 지원 바랍니다.

Responsibilities:

• AI Dubbing 사업 전략 및 서비스 패키지 설계
• Agentic Workflow 및 AI Dubbing Ops 설계
• 제품, 기술, 운영팀과의 실행 연결
• 초기 고객 후보 발굴 및 파일럿 기회 창출, 파트너십, GTM 리드
• AI Dubbing PM, workflow automation engineer, language/QA lead, producer, vendor ops 등 필요한 역할을 정의하고 팀 빌딩 및 글로벌 시장으로 확장

Requirements:

• 더빙, 로컬라이제이션, 미디어 제작/운영, 디지털 콘텐츠, AI Ops, workflow automation 중 하나 이상의 영역에서의 리더십 경험 보유
• 신규 사업 또는 신규 운영 조직을 0에서 1로 만들고, 파일럿을 상용 운영으로 전환해 본 경험
• 제작 및 운영 프로세스 구조화 및 품질/비용/속도/확장성을 동시에 관리할 수 있는 역량
• AI 음성, 생성형 AI, 자동화 도구의 가능성과 한계 이해 및 기술팀과 사업/운영 언어로 소통할 수 있는 역량
• 원어민 수준의 언어 감각으로 더빙 품질, 톤, 자연스러움, 문화적 적합성을 판단할 수 있는 분
• CEO 및 경영진, 제품/엔지니어링, 세일즈/BD, 운영, 법무 등 여러 이해관계자와 명확하게 협업할 수 있는 분
• 글로벌 고객 및 파트너와 협업할 수 있는 커뮤니케이션 역량 및 비즈니스 감각 보유
• AI dubbing, voice AI, TTS/STT, speech-to-speech, voice cloning, 립싱크, 자동 QC 등 관련 제품이나 서비스 경험우대
• 더빙 스튜디오, 포스트 프로덕션, 콘텐츠 로컬라이제이션 벤더, 글로벌 미디어/엔터테인먼트 기업에서의 업무 경험우대
• Claude Code 등 AI coding/automation 도구, no-code/low-code, script 기반 자동화로 실제 업무 흐름을 개선해본 경험우대
• 스타트업 창업, 신규 사업 책임자, 사업개발 리드, 운영 조직 리드 등 높은 자율성과 실행력을 요구하는 역할 경험우대
• 대규모 운영팀, 프리랜서/벤더 네트워크, 언어별 리뷰어, QA 조직을 설계하거나 관리해 본 경험우대
• 콘텐츠 권리, 음성 권리, 브랜드 세이프티, 모더레이션, 고객 승인 프로세스에 대한 이해우대
• 한국어와 영어 모두에서 높은 수준의 언어 감각 보유 및 다국어 품질 기준 수립한 경험 우대

About the Company:

글로벌 콘텐츠 서비스 기업

Keywords:

Media, business development, digital,

Job Ref: D5U1V3